Printcambridge_audio_cp2 co1

Reinheit ENTWICKELT

Es ist etwas einzigartig angenehm zu Hören –  Vinyl-  etwas, das digitale Medien emotional nicht in der gleichen Weise zu reproduzieren vermag! Doch die meisten modernen Hi-Fi oder AV-Verstärker lassen sich nicht direkt mit einem Plattenspieler anschließen. Sie müssen über eine Phonostufe (auch als Phono-Vorverstärker bekannt) verbunden werden, die die sehr kleinen Signale von dem Plattenteller verstärken und an Ihren Hauptverstärker liefern. In den meisten AV- und vielen Digitalverstärkern ist die Umgebung für Phono Vorverstärkern klangschädlich. Deshalb favorisieren wir von Cambridge die bessere Lösung in einem separatem Aluminium Gehäuse. Hier können wir uns der Aufgabe mit unserer ganzen Hingabe für reine Musikwiedergabe widmen, da es keine störenden Komponenten gibt. Phono Solo & Duo sind mit Premium-Komponenten für außergewöhnliche Genauigkeit bestückt, verstärkt das Signal ohne nennenswerte Verzerrungen –  Musik die lebt! Raumklang -04-2018.

cambridge_audio_cp2 co

                            Machen Sie das Beste aus jedem Plattenspieler mit diesem Moving Magnet & Moving Coil Phono-Vorverstärker.

  • Neuheiten im Januar 2018

    Auf Grund der nach wie vor anhaltenden Begeisterung vieler Musik-Liebhaber für Schallplatten, der so genannten Renaissance der Schallplatte, die sich als nachhaltiger als von vielen angenommen erweist, erweitern immer mehr Unternehmen ihr entsprechendes Angebot um entsprechende Lösungen. So auch die englische HiFi-Schmiede Cambridge Audio, die zwar seit jeher darauf bedacht war, die Bedürfnisse von Schallplatten-Liebhabern mit ihren Produkten etwa im Verstärker-Segment zu bedienen, nun aber mit einer durchaus bemerkenswerten neuen Lösung aufhorchen lässt, und zwar den neuen Cambridge Audio Solo MM & Duo MM+MC Phono Preamplifier.

    Das Bemerkenswerte dieser neuen Lösung ist, die über einen integrierten Kopfhörer-Verstärker verfügt. Eine derartige Kombination zweier „Aufgaben“ kennt man rund um Kopfhörer-Verstärker insbesondere im Bereich D/A-Wandler, wo eine derartige Ausstattung ja schon fast zum guten Ton gehört. Bei Phono-Vorstufen ist dies aber neu.

    Ausgelegt ist die neue Cambridge Audio Duo Phono Preamplifier als vergleichsweise kompakte Lösung, so misst sie nicht mehr als 215 mm in der Breite, 159 mm in der Tiefe, und 48 mm in der Höhe. Das Design orientiert sich an der aktuellen Linie der übrigen HiFi-Lösungen der Engländer, somit empfiehlt sich die neue Cambridge Audio Duo Phono Preamplifier als optimale Erweiterung für verschiedenste HiFi-, aber auch AV-Lösungen aus dem Hause Cambridge Audio, kann aber natürlich ebenso problemlos mit jeder anderen HiFi- oder AV-Kette eingesetzt werden. Das solide Gehäuse aus Metall bringt es auf knapp ein Kilogramm, genauer gesagt auf exakt 950 g und präsentiert sich mit einer silbernen Front aus Aluminium, gepaart mit einem in mattem Schwarz gehaltenen Gehäuse.

    Für MM Tonabnehmer-Systeme weist der neue Cambridge Audio Duo Phono Preamplifier eine Impedanz von 47 kOhm, für MC Tonabnehmer-Systeme eine Impedanz von 100 Ohm auf. Die Eingangsimpedanz wird vom Hersteller mit 100 pF angegeben. Die Verstärkung beträgt bei MM Tonabnehmer-Systemen 39 dB, jene bei MC Tonabnehmer-Systemen findet sich mit 60 dB im Datenblatt.

    Während die Front des neuen Cambridge Audio Duo Phono Preamplifier recht übersichtlich aufgebaut ist und hier lediglich ein Hauptschalter sowie ein Taster zum Wechseln zwischen MM und MC sowie ein zentral angeordneter Pegelregler sowie eine 6,3 mm Stereo Klinkenbuchse für den Anschluss von Kopfhörern zur Verfügung steht, präsentiert sich die Rückseite reichlich bestückt mit Schnittstellen. Dazu gehört der Stromanschluss für das integrierte Schaltnetzteil, ein Cinchbuchsen-Paar als Ausgang, sowie jeweils ein Cinchbuchsen-Pärchen für Laufwerke bestückt mit MM und MC Tonabnehmer-Systemen. Man kann also problemlos zwei Laufwerke – eins mit MM, eins mit MC – gleichzeitig an die neue Cambridge Audio Duo Phono Preamplifier anschließen. Den Abschluss bildet ein kleiner Drehregler, über den sich die Balance zwischen linken und rechtem Kanal feinjustieren lässt.

    Die neue Cambridge Audio Duo Phono Preamplifier soll sich, so das Versprechen des Herstellers, mit einem besonders natürlichen, warmen Klang auszeichnen, wobei jedes Detail der Schallplatte wiedergegeben wird.

    Bei uns ab sofort lieferbar.

  • SOLO SPEZIFIKATIONEN: MM                                DUO: MC

    Max. Stromverbrauch: 10Watt >>>

    Verstärkung bei 1kHz: 39dB                                                60dB

    Nominale Ausgangspannung: 300mVolt >>

    Empfindlichkeit: 3,35mVolt                                                 305yV

    Eigenrauschen (A-Weighted): 0,09yVolt                        0,08yV

    RIAA Kurvengenauigkeit: +/- 0.65dB  30Hz-50kHz >>>

    Rauschabstand unter Verwendung von Audio Precision RIAA mit geerdeten Eingängen: >90dB /70dB

    THD+N 1kHz (20-20kHz BW): 0,0025%                     0,020%

    Eingangsimpedanz: 47 kOhm                                       100 Ohm

    Eingangskapazität: 100pF >>>

    Überlastungsbereich: 30 dB >>>

    Übersprechung bei 10kHz:>85dB                                    >75dB

    Masse (HxBxT) in mm Gewicht Kg: 48 x 176 x 132 0.68kg      DUO: 48 x 215 x 159; 0,95 KG

    Cambridge Solo: Preis: 179,- EUR

    Duo: Preis: 299,- EUR

     

  • elac-miracord-90-nn

Trigon Audio, flexibler Phono Vorverstärker Vanguard II&III

Made in Germany

Zu einem Ausnahme- Schallplattenspieler, wie den Elac Miracord 90, gehört ein sorgfältig ausgesuchter musikalischer Phono Vorverstärker! Dieser kann mit MM oder MC Tonabnehmer- Systemen bestückt werden! Eine separate Phonovorstufe hat ihre enormen Vorteile gegenüber, in Vollverstärkern oder AV-Receivern verbaute, meist preiswerte Alibilösungen: Wenn man, abseits einer billigen Lösung, nach audiophilem Genuß strebt, erhält man von Trigon Audio, flexibel an jeden Tonabnehmer! anpassbare Lösungen. Die Netzteile sind aus dem Gerätegehäuse ausgelagert oder es ist sogar eine getrennte Accu Stromversorgung optional erhältlich. Einstreuungseffekte auf die leisen und damit sensiblen Signale, insbesondere jene von wenig empfindlichen MC-Systemen, durch kräftige Vollverstärker oder Endstufen und deren Netzteile, lassen sich durch örtliche Trennung drastisch reduzieren. Die Zuleitung vom Plattenspieler kann kurz ausfallen, wenn die Phonovorstufe nahe dem Spieler aufgestellt wird. Für die Verbindung zum Verstärker bieten wir von Audioquest Kabellängen nach Maß an, mit dreifacher Abschirmung und Reinkupfer  des Innenleiters. Die RCA Cinchstecker sind lötfrei für besten Kontakt ohne Klangverlust. Wir haben den Vanguard III seit Wochen und sind begeistert! Die Aufstellung und Einstellung auf das Tonabnehmersystem ist schnell erledigt und wir können MM und MC Systeme gut miteinander Vergleichen, da alle über den selben Phono Eingang laufen. Wir haben zum Vergleich Audio Technica MM AT 150 SA mit Shibata Nadel , AT MC7,  ein preiswerteres MC System mit eleptischer Nadel, 18mN und das AT33EV mit 19mN für 450,-EUR. Das Umstecken, mit Headshells am Technics SLM 1, ging wiselflink, da ich die Systeme ausgewogen hatte, nur die Auflagekraft wird beim MM Sytem etwas reduziert, 1,25 mN. Fast schon atemberaubend, was dieser Phono Entzerrer Verstärker aus den Systemen herrausholt. Keine Effekthascherei sondern pure Feinzeichnung und Dynamik, gepaart mit einem sonoren Bass. Endlich kann man aus seinem Plattenspieler und System alles herraushören. Welches System uns nun besser gefällt ist auch tagesabhängig. Da mein Lieblingssystem schon immer das Audio Technics AT 20SLA  war, tendiere ich auch wieder zu dem AT150 SA, ob es den Aufpreis von etwa 130,- EUR wert ist, sollte jeder selber Entscheiden. Das AT 33EV hingegen konnte sich zu Beiden noch einmal absetzen, sei es durch seine stoische Ruhe, geringste Nadelgeräusche oder eine Hochtonauflösung die ihres Gleichen sucht. Letztendlich haben wir uns für dieses System entschieden und es auf dem Elac Miracord 90 montiert, Musikgenuß Pur!

Der Trigon Vanguard III macht die Unterschiede deutlicher hörbar, an dem Marantz Vollverstärker PM11S3, ein 4.000,- EUR Vollverstärker, der keine schlechte eingebaute Phono Sektion besitzt, fällt der Unterschied hauchdünn geringer aus. Hier machen sich die flexibele Einstellungen des Trigon, der Kapazität und der Induktivität, bemerkbar. Keine nervenden zischelnde Höhen, oder bedämpfte Mitten mit schwammigen Bass, alles ist im Fluß und macht Lust auf mehr. Ich habe an einem Wochenende 10 meiner Lieblingsschallplatten gehört und manches Detail neu entdeckt. Wann ist mir dies das letzte Mal passiert? nur bei einer Stockfisch SA-CD und die wurde von der Schallplatte DMM abgenommen und auf SA-CD gepresst! Ich verstehe nur zu gut die Rückkehr zur Schallplatte, für mich war sie eh immer das Maß der Musikalität von Tonträgern. Herzlich Gerald Sauer

Neben den allseits bekannten Markengrössen für bezahlbare Phonovorstufen, haben wir Geräte entdeckt, die nicht nur eine genauere Betrachtung verdienen, sondern – soviel sei jetzt schon gesagt – schlicht zu den wohl Besten in ihrer jeweiligen Preisklasse gehören. Für einen UVP ab 440,- EUR erhält man den Trigon Vanguard II , der um eine Akkustromversorgung Volcano III ab 400,- €,  auf Wunsch aufgerüstet werden kann. Die klanglichen Auswirkungen dieser Stromversorgung steigert nochmal die schon sehr gute Klangqualität.

Ausstattung und Technik – Trigon Vanguard II

Trigon Vanguard II Phonovorverstärker

Das kleinste Gerät von Trigon muss man einfach mögen. Die ehemaligen Entwickler der Edelschmiede Restek haben ein hochwertiges, unkapriziöses Gerät deutscher Ingenieurskunst geschaffen, dass für mich der Massstab in der gehobenen Einsteigerklasse ist. Auch die Zeitschrift LP stellte bei einem grossen Phonovorstufen-Vergleich von Geräten bis ca. 1.000,- EUR fest, dass zumindest hinsichtlich der Messwerte der kleine Trigon alle anderen Geräten die Schau stahl. Wir wählen unsere Hifi-Geräte meist nicht nach der x-sten Stelle des Klirr nach dem Komma aus, sondern nach dem Klang; dass der Vanguard II aber nicht nur sehr solide aussieht mit seiner dicken gebürsteten Aluminium Frontplatte, sondern offensichtlich auch gekonnt entwickelt wurde, gibt ein gutes Gefühl. Eine Durchsicht des LP-Tests und eine Sondierung des Marktes, der von “interessant” bis sehr unorthodox entwickelten Geräten (zu z.T. recht abenteuerlichen Preisen) nur so wimmelt, verdeutlicht allerdings eine Reihe von stark verfärbenden Röhren-Geräten, die sich zudem nicht auf alle Tonabnehmer anpassen lassen bzw. sich nicht mit allen “vertragen”. Mit dem Vanguard II ist man immer auf der sicheren Seite und hat ein in weiten Bereichen anpassbares Gerät, dass sich frei von allen Allüren verhält.

trigon-volano-iii

Trigon Volcano III ACCU Stromversorgung optional

Für alle MM/MC Systeme geeignet. Variable Verstärkung 40 – 66 dB,

variable Eingangsimpedanz mit 4 kapazitiven und 31 Ohmschen Werten,

Geräuschspannungsabstand:  -94 dBA bei 40 dB Verstärkung!

Abmessung: BxHxT: 133×55×182 mm.  3 Jahre Garantie.

Lieferbar in Alufront silber oder schwarz, Gehäuse Strukturlack schwarz.

Wahlweise kann das Gehäuse auch in Nextel anthrazit oder silbergrau geliefert werden, Aufpreis 60.- EUR.

UVP: ab 450,- EUR

Ausstattung und Technik – Trigon Vanguard III

Als Weiterentwicklung im Bestreben die Klangwiedergabe nochmal zu verbessern ist der neue Vanguard III jetzt lieferbar und bei uns vorführbereit.

Trigon Audio Vanguard III Silber

Das vollständig neu entwickelte Schaltungsdesign ermöglicht nicht nur klassenbezogen Bestmarken in allen Disziplinen der Musikwiedergabe und damit zugleich eine neue Qualität musikalischen Erlebens. Damit der Vanguard III seine klangliche Überlegenheit an nahezu allen Tonabnehmersystemen ausspielen kann, ist die bewährte Range der Anpassungsoptionen unverändert geblieben: 16 Verstärkungsstufen, 3 zuschaltbare Kapazitäten und 25 Werte für die Widerstandsanpassung sollten keine Wünsche offen lassen. Das neue externe Netzteil sorgt für eine nochmals verbesserte Stromversorgung.
Die Veredelung der äußeren Erscheinung ist ein Reflex der inneren Entwicklung. Die neue Front in massivem gebürsteten Aluminium und schwarzem Glas ist somit nicht reine Ästhetik, sondern zugleich funktionales Design. Die schwarze Glasfront dient als Touchscreen für die Wahl der Betriebsarten des Vanguard III. Das im Sichtbereich nun schraubenlose, seitlich umfassende Gehäuse aus massivem Stahl verkörpert nicht nur ein reduziertes elegantes Design, sondern dient zugleich der mechanischen Stabilität und der Minimierung äußerer Einflüsse. Die neuen massiven, hartvergoldeten Cinchbuchsen verbessern die Bedingungen für den Transport der empfindlichen Phonosignale.
So definiert der Vanguard III – wie seine Vorgänger – erneut den Standard in seiner Klasse. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie sich verzaubern – bei uns ab jetzt zu Hören und schon bald auch mit dem Elac Miracord 90 Ausnahme-Schallplattenspieler.

Technische Daten:

Verstärkung 42 – 66 dB in 16 Stufen einstellbar
Eingangsimpedanz 25 Ohm bis 1.8 Kohm in 31 Stufen, 47kOhm (MM)
Eingangskapazität 60 – 100pF Grundkapazität / 47pF,100pF,147pF
Eingänge 1x Cinch
Ausgänge 1x Cinch
Frequenzgang 20Hz – 20kHz +-0,2 dB RIAA
Klirrfaktor < 0,05%
Übersprechdämpfung: < -96dbA
Garantie 3 Jahre
Abmessungen 133mm X 55mm X 190mm  (BxHxT)
Änderungen vorbehalten

Sonderfarben auf Wusch gegen Aufpreis, UVP: ab 680,- EUR