Atoll SDA-300 Signature – Neuheit High-End Netzwerkreceiver, Atoll ST-300 & AM-300 High-End Made in Frankreich

Atoll SDA-300 Signature High-End Netzwerkreceiver Neuheit 2022 in Schwarz & Silber

Atoll Signature 2 App jetzt neu verfügbar!

Die neue Signature App für alle Atoll Streamer ist verfügbar und bietet den maximalen Komfortlevel in der Bedienung seiner Streamer. Die nahtlose Integration aller aktuellen Streaming-Services sowie die Bedienung der lokalen Funktionen des Streamers wie (analoge) Lautstärkeregelung, Eingangswahl usw. machen die App zur universellen Schaltzentrale.

Die wichtigsten Features hier zusammengefasst:

• Haupt-Navigationsleiste für Schnellzugriff immer verfügbar
• Komfortable Suche in allen Diensten
• „Gemischte“ PlayQueue aus unterschiedlichen Diensten
• Ein- und Ausblenden der gewünschten Dienste im Menü
• Eingänge umbenennen
• 3 Farbschemata wählbar
• Verfügbar für Apple und Android

Installation 

Die Installation der App erfolgt einfach über den App Strore oder via Google Play.
 

infos >>> Atoll Programm 2022/2023

Atoll SDA 300 Signature High-End Netzwerkreceiver wird auf der High-End vorgestellt. 

Alle Atoll Streamer sind Audirvana und jetzt auch Roon Ready! durch die sehr erfolgreichen In Signature Vollverstärker und beste Testauszeichnungen animiert, stellt die französische Firma Atoll, nach dem erfolgreichen SDA 200 Signature, auf der High-End den leistungsfähigeren SDA-300 Signature vor, mit vergleichbaren Daten der Kombination aus ST-200 und AM 300.  Mehr infos folgen. Wir sind seit Monaten begeistert von unserer Referenz Kombination Atoll ST-300 Netzwerkstreamer/DAC/ Vorverstärker und AM 300 Stereo Endstufe. Jetzt wird folglich ein High-End Netzwerkreceiver vorgestellt, viele Kunden bevorzugen  All in One Geräte, wie damals Revox, Yamaha, Marantz etc. Ausnahmereceiver herstellten. Auch Yamaha zeigt ebenso einen High-End Receiver den RN-2000A der Vergleichbar mit dem Atoll SDA 200 sein dürfte aber teuerer sein wird. Dieser dürfte wohl dieses Jahr nur in begrenzten Stückzahlen lieferbar sein und ist Made in Fernost. Atoll hat schon einige Jahre Erfahrung mit Netzwerkreceivern in diesem Preissegment und ist sehr erfolgreich. 

ATOLL SDA 300 Signature: UVP: 4.250,- EUR Lieferbar in Kürze Oktober 2022. 

ROON COMPATIBILITY:

This device is Roon Ready certified. All information about using Roon here

STREAMING MUSIC:

Access from the Atoll App to streaming sites: Qobuz, Tidal, Deezer, HRA.

SPOTIFY CONNECT STREAMING:

Access from the app to streaming sites: Qobuz, Tidal, Deezer, HRA.

Atoll ST 300 & AM 300 High-End Streamer & Endverstärker

Es ist kaum zu glauben: Da werden in unserem Nachbarland Frankreich, nicht unbedingt bekannt als Billiglohnland, wunderbare und vor allem bezahlbare HiFi-Geräte entwickelt und hergestellt. Und das seit vielen Jahren. Die Brüder Stéphane und Emmanuel Dubreuil sind, wie das oft so geht, seit ihrer Jugend mit dem HiFi-Virus infiziert. Anfang der neunziger Jahre sind beide mit der Situation am Markt unzufrieden. Immer mehr etablierte Hersteller haben aus Kostengründen ihre Produktion nach Fernost verlagert, wo unzumutbare Arbeitsbedingungen herrschen – von den dort nicht vorhandenen Umweltstandards westlicher Prägung ganz abgesehen. Produkte mit hochqualitativem Anspruch, gefertigt nach europäischen Standards, fehlten. Schon während Stéphanes Ingenieurstudium entstand die Idee, eine eigene Firma zu gründen: 1997 erfolgte schließlich die Gründung von Atoll Electronique.

Seit 2001 fertigen die findigen Brüder also ein umfangreiches Sortiment wohlklingender HiFi-Komponenten in der eigenen Fabrik in der Normandie. Die Fertigung in Brecey, einem kleinen 2000 Einwohner-Städtchen in der Normandie nahe dem Mont-Saint-Michel. Eben das Thema Europa! Alle Basis und alle Zulieferer finden sich hier. Hier wird der europäische Gedanke maximal gelebt.

Die wertige Mechanik, selbst bei den günstigen Geräten, ebenso fallen die wohldimensionierten Stromversorgungen und der durchweg diskrete Schaltungsaufbau (keine ICs, statt dessen Einzeltransistoren) aller Analogstufen auf. In allen Compact Disc Playern finden edle Compact Disc Laufwerke von TEAC Verwendung. Außerdem sind alle Voll- und Vorverstärker modular mit einem Phonoeingang, einem Digitaleingang oder einem Funkmodul (damit überträgt ein USB Dongle die Musik vom PC/MAC an den Verstärker), auch nachträglich, aufrüstbar. Auch können sämtliche Compact Disc Player, wenn gewollt, nachträglich mit einem Digitaleingangsmodul ausgerüstet werden. Damit stehen dann der schon hochwertig vorhandenen Wandlertechnik weitere Digitalquellen (SPDIF optisch und koaxial, USB) zur Verfügung.

 

ATOLL ST 300 Signature

Atoll AM-300 Endstufe  

Atoll Endverstärker AM 300 High-End Schwarz oder Silber

Die ATOLL AM 300 ist das neue Bindeglied zwischen der AM 200 Signature und der AM 400 Referenz Endstufe. Schon äusserlich mit Ihrer 8mm Aluminiumfront im Bi-Colour Design und dem Stahlgehäuse mit 2mm Wandstärke.  Das gibt die mechanische Basis für überzeugen inneren Werte wie die diskret aufgebauten, vollsymmetrischen Verstärkerzüge. natürlich in Doppel Mono Ausführung getrennt für beide Verstärkerzüge links und rechts. Hier kommt die aufwendigste Ausführung der legendären ATOLL MOS- FET Ausgangsstufe. Straffer Bass, Feindynamik und optimale Kontrolle auch schwieriger Lautsprecher. Ein musikalischer Fluss der fasziniert und tonal auf den Punkt spielend begeistert diese Endstufe. Ob als einzelne Endstufe, in Bi-Amping Konfiguration mit Durchschleiffunktion des Signals und Trigger-Eingang, oder auch in Brückenschaltung, hier ist noch vieles möglich. UVP: 2.200,- EUR

Wir haben das Glück, diese begehrenswerte Kombination, mit als Erste bekommen zu Haben. Wie klingt die Referenzverdächtige Kombination mit unseren Referenz Quadral Aurum Montan 9 Lautsprechern? Livehaftig so wie wir uns Musik vorstellen und erhofft haben! Doppel Mono Aufbau mit XLR Verbindung, Perfekt!

Die Atoll Kombination ST300 Netzwerkstreamer/DAC/Vorstufe! & AM 300 Signature Endstufe lassen gleich bei ihrem ersten Auftritt keine Zweifel aufkommen, wer hier Chef im Ring ist. Von leisesten Lautstärken an perfekte Kontrolle über den Bass, der schon bei Pegeln zu vernehmen ist, bei denen andere Verstärker einen ausgeglichenen Bass nicht hinbekommen Also ein Verstärker zum Leise-Hören? Nicht nur! Lautsprecher die viel Strom benötigen entlockt die Kombination feinste Details, das ist nicht selbstverständlich, ein höchst harmonischer Gesamtklang, ja direkt ein kleines Klangkunstwerk, welches sich dem geneigten Zuhörer darbietet. Die Atolls vermitteln wahre Spielfreude. Die Musiker zeichnen die Details subtil heraus, die Bühne erscheint vor dem geistigen Auge und die Musiker scheinen etwas engagierter, als bei manch Röhren Verstärkern aber mit Pepp, nahezu beswingt, so muss es klingen!  Das Ganze ertönt Live. Da sind keine Brüche, keine offensichtlichen Fehler und die Musik zerfällt auch nicht so in Details, wie bei preiswerteren Vollverstärkern. Die Kombination spielt wie aus einem Guss. Die Atolls agieren mehr wie ein Instrument, das den Gesamtklang intoniert und dabei eine harmonische Frische reinbringen, die nie lästig oder aufgesetzt erscheint. Man kann die einzelnen Saiten vom Kontrabass sauber unterscheiden und ist beeindruckt von der lässigen Tieftonwiedergabe wie bei Orgelkonzerten und dies in jeder Lautstärke. Herzlich Ihr Gerald Sauer 

Technische Daten:

Leistung: Wrms / 8 Ω: 2x 150W  Leistung Wrms / 4 Ω: 2x 280W

ATOLL SDA-200 Signature der nächste Geniestreich von Atoll!

Wo der Musical Fidelity M6 Encore 225 breitbeinig und selbstbewusst das Klangbild von unten aufbaut und die Musik auf ein kraftvolles, erdiges Fundament mit eher sanftem Hochton stellt, geht der Atoll SDA 200 Signature gefühlvoller und audiophiler zu Werke. Er vermittelt zwar nicht ganz die Autorität und Struktur, die der Doppel-Mono-Aufbau des Musical Fidelity zu leisten vermag, er klingt dafür aber leichtfüßiger, agiler und ausbalancierter. Bei Atoll scheinen also Dinge wie Musikalität, Spielfreude und Natürlichkeit noch stärker gewichtet zu werden als Autorität und Druck im Bass!

Update Hinweis : Sollte Ihr Atoll Streamer einmal nicht mehr so funktionieren wie anfangs?

>>Stecker Ziehen oder Hinten Aus / Einschalten >> **Einstellungen, Firmware Aktualisieren (alle 2-3 Monate!) dann Rebootet das System,  dauert 2-3 Minuten und Ihr Gerät funktioniert wieder einwandfrei mit neuen updates. „Auf Firmware überprüfen“  1.8.0, 1.8.1,1.8.2, … ! Roon Ready ist jetzt auch verfügbar!  

Atoll goes Spotify Connect in allen Streaming Geräten ab sofort!

Warum Spotify ?
Spotify ist mit ca. 60 Millionen Songs und ca. 365 Millionen Nutzern pro Monat einer der größten Streaming-Dienste.

Wie geht es weiter…?

Schon zum Greifen nah und bald auch per Software Update zu integrieren: 
ROON, AMAZON MUSIC und Tidal Connect.!!!
Atolls offene und flexible Streamingplattform wächst mit und wird auch für die nächsten Jahre immer weitere Neuheiten bringen !       

 Dieses Gerät ist die Verschmelzung des IN 200 mit dem ST 200 – eine Kombination aus Netzwerkstreamer, Vollverstärker und Bluetooth-Empfänger und bildet somit das Zentrum einer modernen Anlage!
Mit geballten 200W Sinus / Kanal und der Fähigkeit Musik auf die für Atoll typische lebendige, feinzeichnende, warme Art wiederzugeben!
Er spielt alle gängigen Formate (FLAC, WAV, ALAC, MP3,…) mit bis zu 24Bit / 192kHz und DSD64 / 128 ab und lässt sich bequem per iPod / iPad / Android App von Ihrer Wohnzimmercouch aus steuern!
Und neben dieser State-of-the-Art Funktionen fungiert er auch noch als Schaltzentrale Ihrer gesamten Anlage!
Zwei analoge Eingänge für klassische Signalquellen, zwei optische und zwei coaxiale Digitaleingänge lassen kein Gerät aussen vor.
Sie können auch einfach einen USB-Stick oder eine externe USB-Festplatte (mit FAT32, NTFS oder EXT2/3/4 Dateisystem) mit Ihrer Musiksammlung an das Gerät anschließen und brauchen keinerlei zusätzliche Netzwerkinfrastruktur. Die USB-Ports liefern über 1A Strom (doppelt so viel wie in der USB-Spezifikation). Somit ist auch der Betrieb von großen und exotischen Festplatten sowie USB-3.0 Festplatten kein Problem!

HiRes Streaming-Dienste QOBUZ und TIDAL sowie DEEZER sind direkt in das Gerät integriert.
Audirvana Integration erfolgt nahtlos!


Die Lautstärkeregelung erfolgt analog und kann auch über die App gesteuert werden.
Über die ByPass Funktion können Sie den SDA auch als Endstufe betreiben. Ideal für Heimkino-Integration! 

Zusätzlich können Sie auch über das Internet aus ca. 30.000 (!) Radiostationen wählen. Mittels vTuner haben Sie auch Ihre bevorzugten regionalen Radiosender sofort verfügbar.

Bei uns eingespielt & vorführbereit UVP: ab 2.948,-EUR

Atoll – Elegantes HiFi – High-End, Made in Frankreich/ Normandie in Handarbeit

Das modulare Konzept!
Ein modulares Konzept steht hinter den einzelnen ATOLL-Gerätelinien. Dieselbe Basis wird dabei für eine Linie verwendet, zum Beispiel die AM-Endstufen, CD Signature & IN Vollverstärkern!. Einzig die Bestückung der Bauteile wird entsprechend den Modellen 50, 80 oder 100 gewählt. Dies ermöglicht den attraktiven Preis der ATOLL-Geräte durch eine straffe Logistik bei der Produktion.

Ein bischen Aufwand muss man für einen authentischen Atoll halt doch treiben: Die Entwickler in Brecey in der französischen Region Normandie lieben diskrete Schaltungen, meiden ICs, wo immer es geht, misstrauen miniaturisierten SMD-Schaltungen und versuchen, in ihren Verstärkern mit möglichst wenig Gegenkopplung auszukommen.

Die Normannen achten zudem auf möglichst nachhaltige Produktion, große Fertigungstiefe und kurze Wege. So wird der Trafo im IN 50 SIG in der Nähe von Lyon gewickelt, die Gehäusebleche in der benachbarten Bretagne gestanzt, geschweißt und lackiert, die Frontplatten in der Lorraine gefräst und gelasert, alle Platinen im eigenen Werk von Hand bestückt und gelötet.

Beste Bauteile und eine Herstellungskontrolle sowie Qualität auf höchstem Niveau erlauben es, die ATOLL typischen minimalistischen Schaltungskonzepte umzusetzen. Keine Regelkreise die regeln sollen, was schon aus dem Ruder geraten ist.

Transistoren an die Macht!

Kernpunkt der technischen Identität war von Anfang an die Atoll typische Endstufe – aufgebaut mit speziellen MosFET- Transistoren. Im Gegensatz zu üblichen stromgesteuerten, Bipolaren Transistoren, werden MosFETs über die Spannung gesteuert – wie es auch bei Röhren der Fall ist. Damit verbindet Atoll das Beste aus beiden Welten. Diese haben im Gegensatz zu normalen Bipolaren Transistoren keine! Speichereffekte. Bipolare Transistoren speichern Strom wie ein Kondensator. Das heißt nach einem Stromimpuls wird der Strom nicht wieder sofort abgegeben. MosFETs und Röhrenverstärker verhalten sich nicht so. Dies ist wahrscheinlich der Grund für die Musikalität die diese Verstärkergattung auszeichnet. Genießen Sie den unvergleichlichen Klang.

Wir sind von dem modularem Aufbau, dem Schaltungskonzept, der blitzsauberen Verarbeitung, der Nachhaltigkeit und dem audiophilem Klang begeistert, eine Vorführung bei uns wird sie dies ebenso, wie eine Entscheidung für den musikalischen Klang, leicht Treffen lassen. Nur dieses ist unser Anspruch. Herzlich Ihr Gerald Sauer.  

Die wertige Mechanik, selbst bei den günstigen Geräten, ebenso fallen die wohldimensionierten Stromversorgungen und der durchweg diskrete Schaltungsaufbau (keine ICs, statt dessen Einzeltransistoren! ) aller Analogstufen auf. In allen Compact Disc Playern finden edle Compact Disc Laufwerke von TEAC Verwendung. Außerdem sind alle Voll- und Vorverstärker modular mit einem Phonoeingang, einem Digitaleingang oder einem Funkmodul (damit überträgt ein USB Dongle die Musik vom PC/MAC an den Verstärker), auch nachträglich, aufrüstbar. Auch können sämtliche Compact Disc Player, wenn gewollt, nachträglich mit einem Digitaleingangsmodul ausgerüstet werden. Damit stehen dann der schon hochwertig vorhandenen Wandlertechnik weitere Digitalquellen (SPDIF optisch und koaxial, USB) zur Verfügung.

Fazit: „Unter 1.000 Euro gibt es viel Mittelmaß, aber auch Verstärker mit klarer, unverwechselbarer Stimme. Die Atoll IN 50+80 Signature gehören ganz klar zu dieser Kategorie: An ausreichend effizienten Boxen entfaltet sie eine ungetrübte, ungebremste Musikalität, die in sich vollständig, reif und perfekt erscheint und somit überhaupt nicht nach Kompromiss klingt. Auch die vielseitigen Erweiterungsmöglichkeiten sind fair kalkuliert und hochwertig umgesetzt. All dies machen die Atoll IN zu durch und durch sympathische, höchst empfehlenswerte Verstärker.“

Ptoduktbeschreibung

Dieser Vollverstärker setzt Maßstäbe als Einstiegskomponente rund um das Thema High End Hifi. Europäisches Hifi zu einem unglaublichen Preis!

Ein Vollmetal- Gehäuse und darin eine feine Siebung, ein hochwertiges Netzteil und die legendäre MOS- FET Ausgangsstufe aufgebaut auf einer höchstwertigen doppelseitig Kupferkaschierten Platine. Musikalischer Fluss, Dynamik und Feinzeichnung weit über das was man in der Preisklasse erwarten kann. Und wenn Sie einmal erweitern wollen- kein Problem. Wie alle ATOLL Vollverstärker bietet der IN 50 einen mitlaufenden Vorverstärkerausgang der es Ihnen erlaubt selbst Bi- Amping Anwendungen mit einer zusätzlichen Endstufe problemlos aufzubauen.

Da kann die legendäre Schaltung rund um die legendäre MOS- FET Ausgangsstufe zeigen was sie kann. Straffer Bass, hohe Dynamik und optimale Kontrolle auch schwieriger Lautsprecher. Der ATOLL IN 50 kann es! In der aktuellen Signature Version rundum überarbeitet und nochmals einen Schritt vorangetrieben:

• Verbesserte Koppelkondensatoren
• Größere Kühlkörper
• Double-Layer PCB
• Neuer Thermischer Schutz
• True Monitoring Loop

Erweiterbar optional um Systemfernbedienung, Phono oder Digitalboards – mit 2x optisch und 2x coax SPDIF oder in der großen Ausführung: 2x optisch und 2x coax SPDIF sowie Bluetooth und USB asynchron mit XMOS.

Produkteigenschaften

• Doppel-Mono Aufbau
• Durchgehend diskreter Aufbau
• MOS-FET Ausgangsstufe
• Diskret aufgebaute Class-A Vorstufe
• 2 Ringkerntrafos
• Vorstufenausgang für Bi-Amping
• Bypass-Eingang
• Kopfhörer-Buchse 6.5mm
• Durchgehend fernbedienbar
• Systemfernbedienung (separat erhältlich)
• Um Phono Modul oder Digital-Input Modul erweiterbar

Technische Daten

• Leistung Wrms / Kanal / 8 Ω: 50 W
• Leistung Wrms / Kanal / 4 Ω: 70 W
• Musikleistung: 90 W
• Stromversorgung (VA): 170
• Kondensatorkapazität (µF): 17900
• Anzahl der Eingänge: 5 + 1 Bypass
• Anzahl der Ausgänge: 2 Pre-Out
• Trigger: P
• Eingangsimpedanz (kΩ): 357
• Empfindlichkeit (mV): 100
• Anstiegszeit (µs): 2.5
• Übertragungsbereich: 5Hz-100kHz
• THD @ 1kHz, 10W: < 0.05%
• Rauschabstand (dBA): 100
• Gewicht (kg): 7
• Abmessungen (mm): 440x90x255

  Alle Atoll-Verstärker weisen großzügig dimensionierte Ringkerntransformatoren französischer Bauart auf und die starken, in Japan speziell für Atoll gefertigten Siebkapazitäten mit schnellem Antritt tragen zu dem stets stabil abgebildeten, beweglichen Klangbild bei. Durch deren spezielle Bauart kann auf konventionelle Filtertechnik verzichtet werden, die das Klangbild üblicherweise hörbar verlangsamt. Atoll schaltet diese relativ kleinen Kondensatoren zusammen, wodurch sich eine wesentlich niedrigere Gesamtinduktivität, sowie eine deutlich höhere Schalt- und damit Filterfrequenz ergibt. Durch die Class-A-Ansteuerung werden die Farben dabei nicht unterbelichtet und die Artikulation ist stets differenziert. Emotionale Ansprache auf geradezu frappierend hohen Niveau – zu einem konkurrenzlos erschwinglichen Kurs.

UVP: IN 50 ab 850,- EUR, IN 80 ab 995,- EUR     IN 100 Signature ab 1.250,- EUR 

Produkteigenschaften Atoll CD50 Signature

• Diskret aufgebaute Class-A Ausgangsstufe
• Zweifache Stromversorgung für Ausgangsstufe und Laufwerk
• Überdimensionierter Ringkerntrafo für Analogsektion
• Reines TEAC-CD Laufwerk
• 192kHz/24Bit Wandler
• Resonanzarme Laufwerksaufhängung
• Mittig positioniertes CD-Laufwerk
• Coaxialer Digitalausgang
• Optischer Digitalausgang
• Digitaleingänge (TosLink, Coax, USB) (optional)

Technische Daten

• CD-Player Version: Signature
• Stromversorgung Analog / Digital (VA): 30+5
• Kondensatorkapazität (µF): 8200
• Wandler: Burr Brown PCM1793
• Übertragungsbereich: 5Hz-20kHz
• Rauschabstand (dBA): 100
• THD @ 1kHz: < 0,002%
• Anstiegszeit (µs): 2
• Ausgangspegel (0dB): 2,5 V
• Gewicht (kg): 5
• Abmessungen (mm): 440x280x90
• Fernbedienung incl.

• UVP: 850,- EUR

• ATOLL DCD-100 Digital Eingangsmodul mit SPDIF, TosLink und USB für CD-Player UVP: 200,- EUR

•  

  

  Atoll optionales Eingangs-Zusatzmodul für CD Spieler für TV,CD oder PC

Wir haben uns seit Jahren gefragt, warum man die DAC Wandlern in guten hochwertigen CD-Spielern nicht auch für externe digitale Quellen, wie gute alte CD Spieler, Digitalradio, PC, TV Ton, etc. benutzen kann? Nur ganz wenige Hersteller bieten dies an! Eine Vielzahl der Atoll Geräte sind damit ausrüstbar werkseitig, oder optimal auch später erweiterbar. Modernisieren Ihrer Hifi Stereoanlage ist am sinnvollsten mit Netzwerkstreamern, da haben sie diese Erweiterungen schon werkseitig eingebaut. Bei dem MS-120 gleich mit 2 Analogen und 4 Digital Eingängen nebst PC! und das für gerade einmal 1.350,- EUR. Sie werden den Klang Ihrer Anlage nicht Wiedererkennen und Musikdetails Hören, die Sie von Ihren Tonträgern nicht kennen. Herzlich, Ihr Gerald Sauer    

Atoll ST 200 Signature, Netzwerter-Streamer/Vorverstärker mit analoger Lautstärkeregelung

• 

  Atoll Electronique: französische Leidenschaft für High-End-Produkte aus der Normandie

  Bereits in ihrer Jugend einte die Brüder Stéphane und Emmanuel Dubreuil eine leidenschaftliche Faszination für Hi-Fi-Technologie. Jedoch mussten die beiden technikaffinen Musikliebhaber schon bald feststellen, dass auf dem Elektronikmarkt keine in Europa gefertigten Qualitätsprodukte zu bezahlbaren Preisen erhältlich waren. Vielmehr hatte bei zahlreichen Herstellern für Unterhaltungselektronik der Trend eingesetzt, die Produktion nach Fernost auszulagern und so die europäischen Arbeits- und Umweltstandards ganz bewusst zu umgehen. Mit dem Ziel, sich dieser Entwicklung zu widersetzten, riefen die beiden Technik-Fans schließlich das Unternehmen Atoll Electronique ins Leben. Testurteil überragend Audio 9-2019.

  Ohne Kompromisse in Bezug auf Herstellungs- und Qualitätsstandards einzugehen, führten die Brüder ihre neu gegründete Firma innerhalb kürzester Zeit zum gewünschten Erfolg. Mit viel Passion und dem richtigen Riecher für die hohen Ansprüche audiophiler Musikliebhaber brachten die beiden Entrepreneure Hi-Fi-Produkte heraus, die mit einer einzigartigen Klangqualität überzeugten und sich so in rasanter Geschwindigkeit etablierten. Mittlerweile werden die hochwertigen High-End-Geräte von Atoll auf der ganzen Welt verkauft und haben bereits einige Preise – wie beispielsweise den fairaudio’s favourite AWARD 2009 – gewonnen. Seit 2002 ist die Atoll-Hi-Fi-Technik auch in Deutschland erhältlich. Die Normannen achten zudem auf möglichst nachhaltige Produktion, große Fertigungstiefe und kurze Wege. So wird der Trafo auch schon ab IN 50 SIG in der Nähe von Lyon gewickelt, die Gehäusebleche in der benachbarten Bretagne gestanzt, geschweißt und lackiert, die Frontplatten in der Lorraine gefräst und gelasert, alle Platinen im eigenen Werk von Hand bestückt und gelötet. Der Firmensitz liegt in Brecey an der Atlantik-Küste, kaum 30 Kilometer Luftlinie von der traumhaften Insel und der gleichnamigen Abtei Mont Saint Michel entfernt (Bretagne). Brécey ist eine französische Gemeinde mit 2100 Einwohnern im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Isigny-le-Buat. Die Einwohner werden Brécéens genannt. Wir haben uns in mehreren Frankreich Urlauben nicht nur in die Landschaft sondern auch in die Firma verliebt. Etwas vergleichbares findet man in Deutschland kaum (Fa. Quadral) noch. 

• Dieses Konzept deckt sich mit unseren Qualitätsansprüchen von Raumklang.  Wir haben uns deswegen von einigen Herstellern getrennt, die in Fernost fertigen und unsere EU Industrie zerstört. 

  Der Musik-Streaming-Dienst Tidal nimmt laut eigenen Angaben ca. 30.000 Titel in MQA Studio-Master-Auflösung (meist 24 Bit / 96 kHz) in seinen Streaming-Katalog mit auf – Codename: Tidal Masters. Diese stammen vorrangig von der Warner Music Group, einigen Independent Labels und exklusiven Tidal-Veröffentlichungen. Die aktuelle Liste gibt’s in der Tidal-Desktop-App unter Neuheiten / Alben / Tidal Masters.

  Positiv: Tidal verlangt für die MQA-Masters-Integration keinen Mehrpreis gegenüber der HiFi-Option, die Musik in CD-Auflösung (16 Bit / 44,1 kHz) überträgt. Die Monats-Rate beträgt weiterhin 20 Euro. Tidal-HiFi-Nutzer finden die MQA-Option in der Desktop-App unter Einstellungen / Streamen / Qualität / Tidal Masters.

  Mit MQA werden hochauflösende Audiodateien – hier vorrangig 24 Bit / 96 kHz – so effizient und verlustfrei in einem Container wie ALAC, FLAC oder WAV verpackt, dass sie sich Ressourcen-schonend im Netzwerk streamen lassen. Im Schnitt werden dabei Übertragungsraten von 1,1 Megabit pro Sekunde (Mbps) erreicht. Im Vergleich: Die Datenraten einer CD liegen durchschnittlich bei 1,4 Mbps. Einziger Haken: Tidal Masters ist bis jetzt nur in der Desktop-Version! des Musik-Streaming-Diensts anwählbar. Auf eine Anpassung der Web-App und der Mobil-Version müssen wir uns weiterhin gedulden. Zumindest ist jetzt der erste Schritt getan. Die Qualität ist auf SA-CD Niveau.

  Die technischen Zutaten liegen jedenfalls auf der Höhe der Zeit. Der Streamer erreicht eine Auflösung von 24 Bit/192 kHz und verdaut mit seinem Burr- BrownDAC vom Typ PCM 1792 die gängigen Formate wie FLAC, WAV, ALAC oder MP3. Inzwischen verdauen die AtollStreamer sogar DSD64 und DSD128. Seine umfangreiche Fernbedienung als Ergänzung zur App hebt den Streamer etwas stärker von der Masse ab. Zur Verbindung mit dem Netzwerk sind sowohl WLAN als auch eine RJ45- Buchse zum Anschluss an ein LAN an Bord. Als Dreingabe spendiert Atoll seinem Streamer sogar eine Bluetooth- Schnittstelle zur bequemen Verbindung mit Smartphones oder Tablets. 

  Damit ist die Konnektivität aber noch lange nicht erschöpft. So finden sich auf der Rückseite des ST 200 Signature je zwei optische und zwei koaxiale Digitaleingänge sowie zwei Digitalausgänge. Davon ist einer als Toslink- Lichtleiter- Anschluss ausgelegt und einer als CinchBuchse für 75- Ohm- Koaxialkabel. Des Weiteren gibt es auf der Rückseite einen USB-A- Eingang und noch einen zweiten auf der Front. Damit fällt der Atoll- Streamer positiv aus dem Rahmen. Der Nutzer kann an beiden Buchsen externe Festplatten oder USB-Sticks anschließen, die mit den Dateisystemen FAT32, NTFS, EXT 2/ 3/4 formatiert sind. An beiden Buchsen steht eine 1- Ampere- Stromversorgung zur Verfügung. Dadurch spielt der Atoll auch mit großen USB- 3.0- Festplatten zusammen. Als Programmquellen kommen auch DLNA-kompatible Computer oder NAS in Frage. Oder eben Streamingdienste wie Qobuz, Tidal oder Deezer. Als Quelle fürs Internetradio fungiert Airable, ein Service, hinter dem letztlich Tune- In steht. Das sicherlich coolste Feature ist allerdings die integrierte Lautstärkeregelung des ST 200 Signature. Durch das längere Drücken der Bypass-Taste auf der Fernbedienung oder durch gleichzeitiges Drücken der Tasten Vol + & – an der Gerätefront lässt sich der Streamer in den Bypass- Modus zu schalten, um als normale Quelle an einem Vollverstärker oder Receiver verwendet zu werden. Mit der aktivierten Lautstärkeregelung mutiert der Streamer zum Herzstück eines Audiosystems, das ansonsten nur noch Endstufen und Passivlautsprecher oder Aktivboxen benötigt. Bei der Bewältigung dieser zentralen Aufgabe leistet die Infrarot- Fernbedienung ungeachtet der Möglichkeit, den Pegel auch (analog) via App zu justieren, ebensogute Dienste wie die die beiden analogen Line- Eingange, die ihn zum vollwertigen Vorverstärker machen.

  Beeindruckende Plastizität

  Atoll vertraut auf eine analoge Regelung mit einem Netzwerk von Festwiderständen und auf den diskreten, symmetrischen Aufbau der Class- A- Ausgangsstufe, die nach Art des Hauses ohne Gegenkopplung auskommt. Entsprechend bot der ST 200 Signature im Hörtest dann jene Atoll-typisch lässige, frische und dynamische Spielweise – ganz unabhängig davon, ob man ihn mit Festpegel als reinen Streamer oder geregelt als Vorstufe verwendete. Seine Plastizität war äußerst beeindruckend und überzeugte auf ganzer Linie – ebenso wie der sehr satte, saubere Bass und die spritzigen, fein aufgelösten Höhen. Selbst über Bluetooth bot der Atoll noch eine äußerst agile Spielweise mit frischen Höhen, die allerdings etwas harscher klangen als die Vollwertkost aus dem Netzwerk. Die lässt sich sogar in Verbindung mit der Roon- Alternative Audirvana und der zugehörigen App bequem und klangstark verwalten.

Mit dem ST 200 Signature macht Atoll den Schritt in die Welt der Streaming Dienste und hochauflösender digitaler Musikformate.                                UVP: 1.949,- EUR 

Atoll – Der französische Streaming Experte!

Die Signature Version der Atoll Streaming Produkte katapultiert die Franzosen in den Olymp der Streaming-Experten! State-of the Art Funktionalität trifft eine offene Platform die die Geräte auch für zukünftige Streaming-Dienste erweiterbar läßt. Qobuz, Tidal und Audirvana sind selbstverständlich an Board, ebenso kann er DSD streamen. Für einfache Verbindung steht auch Bluetooth zur Verfügung. Vorstufenfunktion mit ! analoger ! Lautstärkeregelung und Analog- sowie Digitaleingängen machen Ihn flexibel. – Burr-Brown PCM1796 converter.       Fazit Der ATOLL ST-200 Signature vereint einen Netzwerkspieler und Vorverstärker in einem edlen Gehäuse. Die Vorstufe bietet nicht nur analoge Eingänge, sondern auch in bester HiFi-Manier eine analoge Lautstärkeregelung. Das gut lesbare Display, die praktische Fernbedienung und die gelungene APP laden zur Interaktion ein. Musikalisch formieren sich Klangfarben, Bühne und Dynamik zu einem runden Hörerlebnis. Das Gesamtpaket, das der ATOLL ST200 Signature für 2.000 Euro bietet, ist ein Hammer. Der Streamer von Atoll entpuppt sich nicht nur als äußerst klangstarkerdigitaler Alleskönner, sondern auch als Vertreter zweier Welten: Eine rein analoger Pegelstel- ler im Teamwork mit zwei Analogeingängen bietet einen puristischen Signalweg, der den ST 200 auch zu einem Analog-Vorver- stärker macht und damit zu einer echten Schaltzentrale in einer gemischten Digital-/ Analog-Installation. Hier die wichtigsten Features auf einen Blick: Streamer, DA-Wandler und Vorstufe DLNA/UPnP zertifiziert mit gapless Wiedergabe Analoge Lautstärkeregelung 2x optisch, 2x coax SPDIF In 2x Line In Bluetooth QOBUZ, TIDAL, DEEZER integriert Airable Internetradio mit 100’000 Stationen Audirvana integrierbar

Atoll MS 120 im Midi Format!

Test:Infos >>>

Mit dem MS 120 macht Atoll auch im MIDI-Format den Schritt in die Welt der Streaming Dienste und hochauflösender digitaler Musikformate mit aussergewöhnlicher Verarbeitung und. Er spielt alle gängigen Formate (FLAC, WAV, ALAC, MP3,…) mit bis zu 24Bit / 192kHz ab und lässt sich bequem per iPod / iPad / Android App von Ihrer Wohnzimmercouch aus steuern! HiRes Streaming-Dienste QOBUZ und TIDAL sowie DEEZER sind direkt in das Gerät integriert. Eine kleine Endstufe die MA 100 mit 2 x 80 Watt Stereo gibt es auch, oder Sie betreiben ihn mit Aktiv Lautsprechern. 

Audirvana Integration erfolgt nahtlos!  MS 120 UVP: 1.350,- EUR –  Stereo Endstufe MA 100  Stück  550,- EUR 

INFOS Midi Katalog>>>

HiRes Streaming-Dienste QOBUZ und TIDAL sowie DEEZER sind direkt in das Gerät integriert.

Audirvana Integration erfolgt nahtlos!
Und neben dieser State-of-the-Art Funktionen fungiert er auch noch als Schaltzentrale Ihrer gesamten Anlage!
Zwei analoge Eingänge für klassische Signalquellen, optischer und coaxialer Digitaleingang und USB lassen kein Gerät aussen vor.

Sie können auch einfach einen USB-Stick oder eine externe USB-Festplatte (mit FAT32 Dateisystem) mit Ihrer Musiksammlung an das Gerät anschließen und brauchen keinerlei zusätzliche Netzwerkinfrastruktur. Die USB-Ports liefern über 1A Strom (doppelt so viel wie in der USB-Spezifikation). Somit ist auch der Betrieb von großen und exotischen Festplatten sowie USB-3.0 Festplatten kein Problem!

Die Lautstärkeregelung erfolgt analog und kann auch über die App gesteuert werden. Für Aktiv-Lautsprecher oder einer Stereo  Endstufe.
Und sollten Sie den ST 200 Signature als reines Quellgerät verwenden wollen so können Sie diese auch einfach deaktivieren!
 
Zusätzlich können Sie auch über airable aus ca. 100.000 (!) Radiostationen, Podcasts und weiteren Angeboten wählen. Wir haben diesen Ausnahme Netzwerkstreamer seit 2 Wochen in unserer Vorführung und sind begeistert von seiner Bedienbarkeit, Klang und Verarbeitung. 

Produkteigenschaften

• 

Atoll MD 100 MIDI CD-Spieler Schwarz oder Silber UVP: 650,- EUR

mit dem MD 100 ist die Palette der superkompakten Midi-Geräte vollständig! 

Doch die Größe tut dem Klang keinen Abbruch – statt dessen spielt der MD 100 wie ein ausgewachsener Vollblut-CD-Spieler.
Die ist unter anderem dem hervoragenden TEAC-Laufwerk geschuldet welches mit Perfektion die Pits der CD in einen digitalen Datenstrom umwandelt.
Abtastsicherheit, rascher Zugriff und Robustheit sind garantiert!

Weiteres Herzstück – verantwortlich für guten Klang – ist der BurrBrown Wandler PCM5102 der aufgrund der „Direct Current Output Stages“ keine weiteren Koppelkondensatoren im Signalpfad erfordert und die Musiksignale dann direkt and die Class-A Ausgangsstufe weiterleiten kann.

Diese Komponenten, verpackt in das kompakte 1.5mm Stahlgehäuse mit 4mm Alu-Front sorgen für den gewohnten lebendigen und dynamischen Atoll-Klang!

Besonderheiten: 
– Diskret aufgebaute Class-A Ausgangsstufe
– Aufwendiger Nachsiebung in der Ausgangsstufe
– Reines TEAC-CD Laufwerk
– 192kHz/24Bit Wandler
– Resonanzarme Laufwerksaufhängung
– Mittig positioniertes CD-Laufwerk
– Optischer + Coax Digitalausgang

Technische Details:
– CD-Player Version: MIDI
– Stromversorgung Analog / Digital (VA): 15
– Kondensatorkapazität (µF): 10411
– Wandler: Burr Brown PCM5102
– Übertragungsbereich: 5 Hz – 20 kHz
– Rauschabstand (dBA): 112
– THD @ 1kHz: < 0,002%
– Anstiegszeit (µs): 2
– Ausgangspegel (0dB): 2V
– Gewicht (kg): 3,4kg
– Abmessungen (mm): 320x83x230
– Fernbedienung: Serie

                                                              Atoll CD-Spieler UVP: ab 695,- EUR;                                                      

 

Atoll Stereo Endverstärker AM 100-400 Signature  
Stereo Endstufe

Technische Daten

Atoll AM 100 Signature

Die Endstufe AM100 Signature ist die klassische Kampfansage von ATOLL. Doppelter Mono Aufbau mit zwei wirklich großen Ringkerntrafos.  Und das zu dem Preis. Da kann die legendäre Schaltung rund um die legendäre MOS- FET Ausgangsstufe zeigen was sie kann. Straffer Bass, hohe Dynamik und optimale Kontrolle auch an schwierigen Lautsprechern.

Die ATOLL AM 100 kann es !

Ob als einzelne Endstufe, in Bi-Amping Konfiguration mit Durchschleiffunktion des Signales oder auch in Brückenschaltung, hier ist noch vieles möglich.

Durchgehend diskreter Aufbau

Diskret aufgebaute Class-A Vorstufe

MOS-FET Ausgangsstufe

Zwei Ringkerntrafos

Brückenbetrieb möglich

Durchschleifbares Eingangssignal

Trigger-Eingang (optional)

Technische Daten

• Leistung Wrms / channel / 8 Ω: 2x 100 W
• Leistung Wrms / channel / 4 Ω: 2x 140 W
• Musikleistung: 180W
• Stromversorgung (VA): 660 (2x 330)
• Kondensatorkapazität (µF): 30 000
• Trigger:
• Eingangsimpedanz (kΩ): 47
• Empfindlichkeit (mV): 450
• Anstiegszeit (µs): 1,3
• Übertragungsbereich: 5 Hz – 200 kHz
• Rauschabstand (dBA): 100 dB
• Frontplatte: 4mm Alu
• Gewicht (kg): 10
• Abmessungen (mm): 440x90x270
• UVP: 995,- EUR

Atoll AM 200 Signature
Stereo Referenz Endstufe

Die ATOLL AM 200 Signature begeistert schon äusserlich mit Ihrer 8mm Aluminiumfront im Bi-Colour Design und dem Stahlgehäuse mit 2mm Wandstärke. Das gibt die mechanische Basis für überzeugen inneren Werte wie die diskret aufgebauten, vollsymmetrischen Verstärkerzüge. natürlich in Doppel Mono Ausführung getrennt für beide Verstärkerzüge links und rechts.

Hier kommt die aufwendigste Ausführung der legendären ATOLL MOS- FET Ausgangsstufe. Straffer Bass, Feindynamik und optimale Kontrolle auch schwieriger Lautsprecher. Ein musikalischer Fluss der fasziniert und tonal auf den Punkt spielend begeistert diese Endstufe.
Ob als einzelne Endstufe, in Bi-Amping Konfiguration mit Durchschleiffunktion des Signales und Trigger-Eingang, oder auch in Brückenschaltung, hier ist noch vieles möglich.

Produkteigenschaften

• Durchgehend diskreter Aufbau
• Diskret aufgebaute Class-A Vorstufe
• MOS-FET Ausgangsstufe
• Zwei Ringkerntrafos
• Brückenbetrieb möglich
• Durchschleifbares Eingangssignal
• Trigger-Eingang

Technische Daten

• Leistung Wrms / 8 Ω: 2x 120W
• Leistung Wrms / 4 Ω: 2x 200W
• Musikleistung Wrms / 4 Ω: 2x 300W
• Stromversorgung (VA): 670
• Kondensatorkapazität (µF): 62000
• Trigger: 12V 3.5mm Klinke
• Eingangsimpedanz (kΩ): 220
• Empfindlichkeit (mV): 1,77
• Anstiegszeit (µs): 1,3
• Übertragungsbereich: 5 Hz-200 kHz
• Rauschabstand (dBA): 100 dB
• Frontplatte: 8mm Alu
• Gewicht (kg): 11
• Abmessungen (mm): 440x90x280
  • UVP: 1.350,- EUR

Atoll ist bekannt für dafür, dass sie als einer der wenigen europäischen HiFi-Produzenten sogar in Europa respektive Frankreich produzieren! Die Normannen achten zudem auf möglichst nachhaltige Produktion, große Fertigungstiefe und kurze Wege. So werden die Ringkerntrafos ab IN 50 SIG in der Nähe von Lyon gewickelt, die Gehäusebleche in der benachbarten Bretagne gestanzt, geschweißt und lackiert, die Frontplatten in der Lorraine gefräst und gelasert, alle Platinen im eigenen Werk von Hand bestückt und gelötet. Wir leben und lieben die Deutsch Französische Freundschaft! der Der französische Hersteller überarbeitete seinen mittleren Vollverstärker Atoll IN200 und legte ihn so als Signature Ausführung auf. Als Option stehen dem audiophilem Gourmet bei diesem Gerät ein Phonomodul oder ein DAC-Board zur Verfügung. Diese können bestückt bestellt, oder später durch uns nachgerüstet werden! Genial, da sich die Streamingtechnik und DACs rasant weiter entwickeln! Dieses Konzept erhält Ihnen auf Jahre beste Klangqualität ohne großen Wertverlust. 

Technik:

Der „kleine“ Referenz-Vollverstärker von ATOLL – nun in der Signature Version!

Nicht nur äußerlich wurden beste Zutaten (wie die 8mm Frontplatte oder das Stahlgehäuse mit ergonomischen Belüftungsöffnungen) für diesen Verstärker verwendet, auch das Innenleben wurde völlig überarbeitet. Der Doppel-Mono Aufbau garantiert beste Kanaltrennung, diskrete, symmetrisch aufgebaute Ein- und Ausgangsstufen sorgen für ATOLL-typischen Klang, zwei überdimensionierte Netzteile versorgen die Endstufe deren Verstärkung (sowie alle anderen Funktionen des IN200) bequem über die im Lieferumfang enthaltene IR-Fernbedienung bedient werden kann.

Die Lautstärke sowie Zuspielgeräte werden über Drehknöpfe ausgewählt über die IR-Fernbedienung auch direkt, das stromsparende und störarme OLED-Display informiert über alle wichtigen Einstellungen. Für eine nahtlose Integration in AV-Surround Anlagen wurde auch gesorgt: der BY-PASS Eingang umgeht die Vorstufe und erlaubt die Verwendung des IN200 als reine Stereo-Endstufe! Durch den Trigger-Ausgang können Sie auch komfortabel eine Endstufe fernsteuern, zB, wenn Sie Ihre Lautsprecher im Bi-Amping betreiben wollen!

Die optional erhältliche DAC Platine verfügt über einen AKM-Wandler sowie einem XMOS-Interface Chip und hat umfangreiches Funktionen:

Die äußere Erscheinung des Atoll IN200 Signature erscheint unscheinbar und schlank, er liegt mit seinen 12 kg meist über dem der Mitbewerber. Das liegt neben seinem massiven Gehäuse mit einer 8 mm dicken Frontplatte auch an den zwei Ringkerntrafos. Für jeden Kanal einen im Doppel-Mono Aufbau. Übrigens, Atoll hat eine Vorliebe für diese Art der Stromversorgung. Neben der kanalgetrennten Stromversorgung besitzt der IN 200 Signature diskrete, symmetrisch aufgebaute Ein- und Ausgangsstufen, die für eine hervorragende Kanaltrennung sorgen. Wir sind auf jeden Fall ganz angetan von dem audiophilen und kraftvollen Klang, genau richtig um alle unsere Referenz Lautsprecher zu Betreiben. Eingespielt vorführbereit, mit einer Bitte verbunden,  sich vorher Anzumelden.                                                                                 

Atoll IN 200 Signature UVP: ab 1.750,- EUR  Optional:                                                                                                                                                                         Atoll DAC-Board DA-100 295,- DA-200 mit AK4490, USB & SPDIF: 385,- EUR                                                              Phono-Modul P-100 MM/MC: 150,- €

Fazit der HiFi-Vollverstärker Atoll IN200 Signature überzeugt technisch durch seinen Doppelmono-Aufbau. Damit erreicht er eine große und stabile räumliche Darstellung. Im Klang zeigt er sich knackig sauber sowie strukturiert und führt die Lautsprecher an der kurzen Leine. Stimmen sowie Instrumente spielt er fein aufgelöst und gibt sie sehr natürlich wieder.

Rückansicht mit DAC Platine

Innenansicht sehr solide symmetrischer Aufbau

Schwarze Version

Elac Aktiv Lautsprecher AM200 Schwarz/Weiß

Fazit Elac AM 200: Gekonnter Brückenschlag von Pro Audio zu HiFi

Mit dem Elac AM 200 gelingt dem Kieler Audiospezialisten ein überraschend glatter Einstieg in die Sparte kompakter, universell einsetzbarer Nahfeld-Monitore. Dank sauberer Abstimmung im Bass bei plastischen Mitten kombiniert mit feiner Hochtonauflösung und sehr präziser Raumdarstellung ermöglicht er Tonschaffenden zielgerichtetes und zudem entspanntes Hören. Mit kultiviert unaufdringlichem Klang bei eher warmem Timbre wird er jedoch auch in der HiFi-Gemeinde viele Freunde finden. Dank seiner universellen Anschlussbestückung ist er auch in puncto Technik in beiden Welten zuhause – sein Digitaleingang jedoch bleibt wegen fehlender Lautstärkeeinstellung den Profis mit entsprechenden Quellen vorbehalten. Der ideale Partner der Atoll Midi MS-120 oder ST 200 Netzwerkspieler, die auch als digitale Vorstufe agieren.  Mit automatischer Ein-/Ausschaltautomatik. Bei uns zu Hören! Machen Sie Bitte einen Termin.

Elac AM 200 Preis: UVP: Stück 599,-EUR Aussteller Sonderpreis : Stück 499,- EUR 

Elac Elektronik 2017 – Elac wartet mit kleinen Sensationen auf, die die Hifi Welt verändern wird!

Elac Hifi-Elektronik Bausteine. Bei uns Vorführbereit,

Bitte Termin vereinbaren.

Vollverstärker EA-101 EQ-G: Sonderpreis 499,- EUR

Der Elac EA101 EQ-G Stereo-Vollverstärker liefert im Test einen eindrucksvollen Auftritt ab. Er brilliert mit herausragender Pegelfestigkeit, einem enorm kraftvollen sowie sauber strukturierten Bassbereich und einer exzellenten Impulstreue. Die einfache und wirksame EQ-Funktion der App ist ein weiterer großer Pluspunkt. USB-DAC bis 192 kHz/24-Bit sowie Bluetooth sind zeitgemäße Ausstattungsmerkmale des EA101EQ-G. Der kleine, kompakt bauende Verstärker ist mit moderner DSP- und Endstufentechnik ausgestattet und sehr hochwertig verarbeitet. Somit können wir dem „Könner aus Kiel“ eine große Kaufempfehlung aussprechen – hier wurde zweifelsohne sorgfältig nachgedacht und fast alles richtig gemacht.

Große Klasse im kompakten Gewand: Der Elac EA101EQ-G zieht hinsichtlich der Klang-Performance alle Register

Stereo-Verstärker bis 1.000 EUR
Test 23. März 2017

Test: Carsten Rampacher
Fotos: Sven Wunderlich
Datum: 23. März 2017

Wollten Sie nicht schon immer wissen was besser ist? Schallplatte oder CD?

Wir führen es Ihnen vor. 

• 

–